БИГГЛ-МЛАДШИЙ Ллойд / Памятник

Категория: - / Серия: -

Аннотация

 Роман, переписанный из одноименной повести 1962 года (номинация на «Хьюго»). Герой повести - сентиментальный чудак, стремящийся предохранить райскую пастораль далекой планеты от неизбежного будущего «культурного империализма» Земли. Этому идеалисту удается оставить аборигенам некое тайное знание, которое позволит им в будущем противостоять пришельцам.

Отрывок из книги

Ллойд Биггл-младший ПАМЯТНИК Lloyd Biggle Jr. «Monument» 1974 Джону, Би и Джеку Флори, обладающим даром прозрения 1 Ощущение, что он умирает, пришло к О’Брайену внезапно. Он возлежал в мягко покачивающемся гамаке, изготовленном из местной гигантской тыквы. Время от времени до него долетали клочья соленой пены волн, разбивающихся о мыс. Ласковые теплые лучи солнца просачивались сквозь малиновое кружево листвы деревьев сао. Вместе ... Неожиданно сонное течение его мыслей было прервано холодным и четким осознанием, и он из дремотного забытья мгновенно перенесся в безжалостную ледяную реальность. Он умирал. Волна страха, затопившая его с головой, разбудила уже ставшую привычной боль, и на протяжении всего долгого спазма он лежал, скорчившись, крепко прижимая ладони к низу живота, пока холодный пот, выступивший на лбу, не потек струйками на яркую подстилку гамака. ... - Чего ты ждешь, будь ты проклята? Чего выжидаешь?! Пение оборвалось. С мягким стуком упал на землю набулс, его струны тревожно зазвенели - это Далла, певунья, вскочила и бросилась к О’Брайену. Тот уже сидел на краю гамака и с удивлением оглядывался по сторонам. Буйная красота многоцветной растительности завесой ...