ХАЙНЛАЙН Роберт / ДОРОГА СЛАВЫ
Категория: Фантастика / Серия: -
Отрывок из книги
Роберт ХАЙНЛАЙН ДОРОГА СЛАВЫ Посвящается Джорджу Х.Сайзеру и постоянным пассажирам железной дороги «Терминус, Аулсвик и Ф-т Мадж: Электрическая улица» Б р и т а н (шокированный): Цезарь, это непристойно. Т е о д о т (возмущенный): Что? Ц е з а р ь (вновь овладевая собой): Прости его, Теодот, он варвар и полагает, что обычаи его острова суть законы природы. Джордж Бернард Шоу. «Цезарь и Клеопатра», акт II. (Перевод М. Богославской и С. Боброва) ГЛАВА I Я ЗНАЮ местечко, где нет ни смога, ни демографического взрыва, ни проблемы, где поставить автомобиль... ни холодной войны, ни термоядерных бомб, ни рекламных песенок по телевидению... ни конференций на высшем уровне, ни Зарубежной Помощи, ни скрытых налогов ... Я мог бы туда вернуться. Мог бы...
