МАЙН Рид / МОРСКОЙ ВОЛЧОНОК
Категория: Приключения / Серия: -
Отрывок из книги
Майн Рид. Морской волчонок Роман ? Copyright Перевод Л.Рубинштейна Компьютерный набор Б.А. Бердичевский Источник: Золотой век, Харьков, "ФОЛИО", 1995 -==Глава I. МОИ ЮНЫЕ СЛУШАТЕЛИ==- Меня зовут Филиппом Форстером. Я уже старик. Я живу в тихой, маленькой деревушке, которая стоит на морском берегу, в глубине очень широкой бухты, одной из самых широких на нашем острове. Я назвал нашу деревню тихой -- она и есть тихая, хотя претендует на звание морского порта. Есть у нас пристань, или мол, из тесаного гранита. Здесь вы обычно увидите один--два шлюпа, столько же шхун, иногда бриг[1]. Большие суда не могут войти в бухту. Но вы всегда заметите немалое количество рыбачьих лодок. Одни вытащены на песок, другие скользят по бухте, и из этого вы можете вывести заключение, что благосостояние деревни больше
